Զինվորներից մի քանիսը, նրանք չարաճճի էին

Զինվորներից մի քանիսը, նրանք չարաճճի էին


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ինձ տևեց շատ ժամանակ և հինգ մայրցամաք ՝ սովորելու այն, ինչ ես գիտեմ այն ​​տղամարդկանց մասին, որոնց կարող եք վստահել և նրանց, ում չեք կարող, և իմ աղիքն ասաց ինձ, որ ես կարող եմ վստահել այս մարդուն: Դեռևս Նա մարդ էր, և ես նրան հազիվ էի ճանաչում, այնպես որ ես մատով վրանի վեց դյույմանոց գուրխայի դանակը մատով էի մատնել նախքան բարձրանալով նրա մոտոցիկլետի հետևի մասում: «Ռեստորանը քաղաքում չէ», - ասում է նա:

Ոն*, ով նոր էր վերադարձել Բիրմա ՝ ավելի քան երկու տասնամյակ աքսորվելուց հետո, ոգևորված էր: Երբ հասանք ռեստորանի կազմի կաղապարով կեռասի պարան և պարկուճ, ես հասկացա, որ նրա մասին օդ կար, մեկը, որը օրվա սկզբում այնտեղ չէր եղել, - պարզապես հազիվ ճնշված ուժգնությամբ, ինչպես մի մարդու, որը վերջերս կերել էր Չիլի պղպեղ. Նախորդ երկու շաբաթվա ընթացքում հայտնաբերած ժամանակը Բիրմայում արտակարգ արտացոլված ճկուն գաղափար էր, բայց նա ժամանել էր իմ հյուրասենյակ հենց երեկոյան 7-ին: ինչպես մենք քննարկում էինք, հագնում էին երկաթյա կապույտ ջինսեր և սպիտակ շիկահեր: Ես մտածում էի, արդյոք նա կարծում էր, որ մենք օրվան ենք:

Ավելի վաղ, երբ մենք դուրս եկանք դարպասը Nyaung Shwe- ից ՝ Մանդալայի հարավ-արևելքում գտնվող մեծ ձկնորսական գյուղից, նա անշնորհքորեն քշեց և մատնացույց անելով անսխալական աղոթքը: «Ահա, որտեղ նրանք փոխեցին իմ կյանքը», - ասաց նա: Քսանչորս տարի առաջ նա եղել էր ապստամբության առաջնորդը, որը երկուսն էլ բերեցին Աունգ Սան Սու Կիին որպես ազգային պատկերակ և հանգեցրին բիրմայական հազարավոր խաղաղ բնակիչների հասարակական ջարդի:

Ոն: Լուսանկարը `հեղինակ

Ես ցերեկը անցել էի նրան հետևելու, որ նա զբաղվի բիզնեսով: Նա ինձ փախցրեց Nyaung Shwe- ի սահմաններից դուրս գտնվող ծայրամասում գտնվող մի սխալ քայլքով և անգլերենով խոսեց ինձ հետ, որը, թեև տիրապետում էր, համեմված էր իզմերով, որը ես չէի ճանաչում: Նա ասաց այնպիսի բաներ, ինչպիսիք են ՝ «մինչև ծիլը» և «ոչ մի լավ, լավ»:

Հեծանիվով զբաղվելով ՝ նա մեկնեց, որպեսզի մենք կարողանանք խոսել և, շրջելով մեր միջև, ճանապարհ ընկավ դեպի մի փոքրիկ գյուղ: Նա ավելի զգույշ էր խնամված, քան ես հանդիպած Բիրմայական մեծամասնությունը. Նրա ատամները սպիտակ էին և ուղիղ, իսկ հագուստները արևմտյան էին, բամբակյա վերնաշապիկով փաթաթված գոտի բեռների շորտեր: Նա խոսեց Մալայզիա, Սինգապուր և Japanապոնիա, անգամ նահանգներ այցելելու մասին:

Նրա անկեղծությունը անսովոր էր: Իմ փորձի համաձայն, բիրմայական մեծամասնությունը զուսպ էր օտարերկրացիների շրջապատում, մինչդեռ freelyոնը ազատորեն առաջարկում էր այն փաստը, որ նա գտնվում է «ոչ պաշտոնապես» երկրում, որ նա կարծում էր, որ կառավարության վերջին փոփոխությունները 50/50-ով կրակել են աշխատելու մեջ, որ ամեն ինչ կախված է: որի վրա ապրում էր Բիրմայի ներկայիս ղեկավարները և որը մահացավ:

Օրվա գործը, ինչպես պարզվեց, ինչ-որ բան էր, որը Johnոնը անվանում էր կտրատված բրինձ: Երկու տեսակի խառնուրդ, որոնք ներծծվում են, աղացած, կտրված են շերտերով, չորանում և տապակում: Johnոնը գյուղում էր բանակցելու գործարքի մասին ՝ մեծածախ գնելու և այդ քաղաքի իրերից մեկի պայուսակները վաճառելու բացառիկ իրավունքներ ապահովելու համար: Նա պնդում էր, որ ես նստեմ գերանով և թեյ խմեմ, մինչ նա իր գործը դարձրեց վերնաշապիկի սեփականատիրոջը: Գործնական հանդիպմանը մասնակցում էին բոլոր ներկաները, ներառյալ այն 7-ամյա երեխան, որը մեզ ցույց էր տվել ճիշտ խրճիթի ճանապարհը և՛ գումար, և՛ քաղցրավենիք, և՛ ինձանից պահանջելուց հետո (իմ տեղեկամատյանում), կարտոֆիլով կտրատված բրնձով և նստելով կիսաշրջանով: սեփականատիրոջ մեծամիտ կնոջ շուրջը, որը բաց կրակի միջով ակտիվ տապակում էր հսկայական կախարդանքի մեջ: Կտրատված բրինձը երեք սերունդ էր այս ընտանիքի գործը, և ես թողեցի, որ այն հսկայական պայուսակ է ՝ նվեր:

Ընթրիքի ընթացքում Johnոնը ավելի գունավոր և ոգևորված դարձավ գարեջրի յուրաքանչյուր գդալով: Նրա նրբանկատությունը մանկական էր և նա վերցրեց նախկինում բացակայող հատկություններ, ինչպիսիք էին ձեռքերը մազերը հետ վարելը և սեփական կատակների վրա ծիծաղելը: Մեղմորեն մտահոգված լինելով նրա նոր մանիկյուր պահվածքի վրա, ես հազիվ էի խոսում, բացի ժամանակ առ ժամանակ ղեկավարելու նրա պատմությունը: Ես գարեջուրս դանդաղ թափեցի և փորձեցի և չկարողացա ձևակերպել պլան `համոզվելու, որ նա բավական է խմել, որպեսզի շարունակեր խոսել, բայց ոչ այնքան, որ նա չկարողացավ ինձ ետ մղել: Գիշերը սև էր, դեռևս դատարկ, և ես չգիտեի, թե որտեղ ենք մենք:

Տարիներ առաջ, երբ Johnոնը 16 տարեկան էր, նրա ընտանիքը դադարեցրել էր իր խնայողությունները և պատվիրել կեղծված անձնագիր, որը հնարավորություն էր տալիս նրա տեղափոխումը Մալայզիա: Նա հետախուզման մեջ էր և որսացել էր ռազմական խունտայի կողմից, որը բռնել էր իր դաժան զայրույթը Բիրմայի ժողովրդի դեմ մոտ 50 տարի:

Johnոնը խոստովանեց իր սարսափը. «Ես ուզում էի քաջ լինել, բայց ես չէի, ես վազեցի»:

Սա 1988 թվականն էր: Եթե 2010 թվականի դեկտեմբերը կարելի է անվանել Արաբական գարնան սկիզբ, «88» -ի մարտը Բիրմայի սկիզբն էր: Ռազմական կառավարման ներսում իշխանափոխություն տեղի ունեցավ, որը հանգեցրեց արժութային գրառումների արժեզրկմանը, ուսանողների և առանձնահատուկ նշանակության հարվածի, մասնավորապես Johnոնի և նրա եղբոր, քանի որ դա ջնջեց այն գումարները, որոնք իրենց ընտանիքը խնայել էր: ուսուցում Անհապաղ չեղյալ հայտարարվեց տարիների ջանասիրությունն ու հուսադրող ուսումնասիրությունը, և երկրի հավաքական հոգեբանության մեջ ինչ-որ բան բռնվեց: Սովորաբար հնազանդ քաղաքացիները բողոքում էին: Անհաջողություններին հետևեցին: Ի պատասխան այս իրադարձությունների, Աունգ Սան Սու Կին խոսափողը և բեմը վերցրեց: Տարիներ անց, այն բանից հետո, երբ նա բաց կթողներ իր ամուսնու մահը և իր երեխաների մանկությունը, նա հարցնում էր մնացած աշխարհին. «Օգտագործիր քո ազատությունը մեր առաջխաղացման համար»:

1988-ին Johnոնը բնակվում էր նույն գյուղում, որտեղ մենք հանդիպեցինք այդ կեսօրին, և հենց այստեղ էր, որ այդ տարվա մարտից ի վեր բարձրացած անկարգությունները հասան ու բախվեցին: Johnոնն ու նրա եղբայրը եղել են Ռանգունի համալսարանի ուսանողական ցուցարարներից իրենց տեղական քոլեջ ուղարկած ծանրոցը բացելու համար: Դրա բովանդակությունը կանանց ներքնազգեստն էր, մասնավորապես `կրծկալները, և գրությունը, որը ոչ քաղաքավարիորեն հարցնում էր, որ բողոքելու իրենց որոշումը գուցե լատենտ կանանց հակումների արդյունք է: Ըստ էության, նրանք նրանց անվանում էին ճռճռոց և տեղի ունեցավ բրավադոյի ջրհեղեղ: Նրանք երթով շարժվեցին ՝ Johnոնն ու նրա եղբայրը դե ֆակտո առաջնորդները, և զինվորականներն արձագանքեցին ՝ նրանցից շատերին մահվան դատապարտելով և ուրիշներին բռնաբարելով: Գրավվածներից ոմանք ստիպված էին հրազենային զենքով ձեռքով քայլել ականազերծած տարածքներով, մինչև ինչ-որ մեկը չհեռանա:

Johnոնը խոստովանեց իր սարսափը. «Ես ուզում էի քաջ լինել, բայց ես չէի, ես վազեցի»:

Այդ գիշեր երկու զինծառայողներ մոտեցան նրա տուն ՝ հորը տեղեկացնելու համար, որ նրա որդիները նշվել են: Վտանգելով սեփական կյանքը `զինվորները եկել էին նախազգուշացնելու ընտանիքին: Նրա հայրը լավ հարգված էր գյուղում, նրա որդիներին լավ դուր եկավ: Johnոնի խոսքերով. «Զինվորներից ոմանք չարաճճի էին»: Եթե ​​նրանք 12 ժամվա ընթացքում չլինեին, նրանք կվերադառնային կրակելու: Նա և իր եղբայրը թաքնվում էին մի դաշտում, որտեղ նրանք քնում էին, ուտում և ճոճվում էին հերթափոխով, մինչ անձնագրերը ապահովելու համար անհրաժեշտ կաշառք էին ստանում:

Երբ նա ինձ շրջեց դեպի քաղաք, ես ամոթի զգացում զգացի տաբատիս ​​դանակով:

Երբ նա ժամանել է Մալայզիա, ներգաղթային ծառայության միջոցով պայմանավորվածություն է ձեռք բերվել. Նա քնել է զույգի բլոկի բնակարանի հատակին և տվել է քանդման աշխատանք: Նա չգիտեր, թե ինչպես վարվել կացինը, բայց ամեն օր նրան մեղադրում էին դատապարտված շենքերի պատերով թունել տալու համար: Բիրմայում նա եղել է լավ ընտանիքի կրթված տղա, քոլեջի ուսանող, հեռանկար ունեցող մի երիտասարդ: Նրա երկրորդ շաբաթն այնտեղ, երբ նա բնակարանի լվացարանն էր լողանալու համար, նա հայտնաբերեց կնոջ հարսանեկան մատանին և վերադարձրեց այն: Ի նշան երախտագիտության ՝ զույգը, որը դեռ հազվադեպ էր խոսում նրա հետ, tookոնին ընթրիք տարավ, որտեղ խոստովանեց, թե ինչպես է եկել Մալայզիայում: Անմիջապես նրանք գնացին գիշերային շուկա և նրա համար գնեցին հագուստ, ներքնակ, սավաններ: Նա մնաց զույգի հետ ապրելու ևս երկու տարի:

Ի վերջո, տեղադրվելով իր սեփական բնակարանում և այդ նպատակով իր բոլոր աշխատավարձերը խնայելով, 1992-ին նա սկսեց ուղարկել նրանց համար: Նրանք գալիս էին միանգամից մեկ: Նա գումարը նա ուղարկել է հորը ՝ փաթեթավորված սննդի փաթեթներով թաքնված կանխիկ դրամ, և անձնագրեր են կազմակերպվել: Զարմիկներին, զարմիկներին, հարևաններին ուղարկեցին: Յուրաքանչյուրը կես տարի ապրում էր իր հատակին, աշխատանք էր գտնում, անգլերեն սովորում: Նրանք ցրվեցին:

Johnոնը ասում է, որ ինքը չգիտի որևէ մեկը, որը վերադարձավ Բիրմա: Նա գնահատում է, որ տասը տարվա ընթացքում նա և իր հայրը պատասխանատու են Բիրմայստանի 17 երիտասարդ քաղաքացիների ապօրինի փոխպատվաստման համար: Նրանցից շատերը այլևս երբեք չէին լսել, բայց լուրեր էին պտտվում, որ դրանք կավարտվեն Սինգապուրում, Հոնկոնգում և Թաիլանդում:

Երբ նրա հայրը մահացավ, Johnոնը դրա մասին ոչ մի բառ ստացավ ավելի քան մեկ տարի: Վերջապես, մի ​​նամակ: Նա ոտքով անցավ Թայլանդի հյուսիսում: Նա հագնում էր երկար կտոր, կտորի ծալովի կտոր, որը շալվարների փոխարեն կրում էին բիրմայական գրեթե բոլոր տղամարդիկ, և բռնում էր այն կանխիկ փողերը, որոնք անհրաժեշտ կլինեին կաշառքների համար, եթե նրան բռնել էին: Նա գնաց իր հուղարկավորության վայրը և ավելի քան 20 տարի հետո առաջին անգամ տեսավ իր մորը:

Երբ մենք վերջապես դուրս եկանք ռեստորանից `ժամանելուց ավելի քան երեք ժամ հետո, Johnոնը հարցրեց, թե ես ուզում եմ մեքենա վարել: Երևի նա զգացել է իմ վախեցած զգացողությունները, կամ գուցե նա պարզապես հարբած է եղել: Երբ նա ինձ շրջեց դեպի քաղաք, ես ամոթի զգացում զգացի տաբատիս ​​դանակով: Ես կարող էի զգալ, որ այն սեղմում էր ոտքիս վրա և այդ պահին ես գիտեի, որ դա ավելորդ էր:

Երբ մենք անցնում էինք այն հեթանոսը, որտեղ, որպես երեխա, նա դիմակայում էր զինվորներին, ես հարցրեցի նրան, թե ինչպիսին է նա, կարծես, իր կյանքը նման կլիներ, եթե այդ դեպքերից ոչ մեկը չլիներ: Նա պատասխանեց, որ նա, հավանաբար, շատ հարուստ մարդ կլինի, բայց որ այդքան գիտելիք չի ունենա:

* Նշում. Անունը փոխվել է:


Դիտեք տեսանյութը: Bizarre cases of Phantom White Hounds.