24 ժամ օդանավակայանում

24 ժամ օդանավակայանում

Միջանցքում նստած տղամարդը ինձ հետ էր խոսում այն ​​կնոջ մասին, որի հետ նա սիրում էր ճանապարհորդել: Նա տարեկան մեկ անգամ թռչելու էր JFK, և նրանք կուղևորվեին դեպի Արևմտյան ափ: նա պարբերաբար այցելում էր Իսլանդիայի իր հայրենի երկիր և, երբ նա ժամանակ չէր ծախսում իր փեսայի հետ, նա կանցկացներ դա նրա հետ: Նա արծաթափայլ և արծաթալեզու էր: Ես հետաքրքրվեցի, թե ինչ է մտածում նրա կինը այս պայմանավորվածության մասին, բայց չի անհանգստացնում հարցնել: Մեր շարքի միջին նստատեղը դատարկ էր, իսկ պատուհաններից այն կողմ գույնը `տաք մոխրագույն, և 30 ժամվա ընթացքում առաջին անգամն էր, որ ես հանգստություն էի զգում:

Չորս ժամ շուտ…

Նմանատիպ սենյակները գոյություն չունեն ամերիկյան օդանավակայաններում, ոչ այնպիսին, ինչպիսին ես, այնուամենայնիվ, տեսել եմ: Երկու փոքր երեխա ունեցող կին նստում է իմ կողքին գտնվող նստատեղին, մինչդեռ փոքր երեխան լաց է լինում, իսկ ավելի մեծ երեխան օգտագործում է մոր հեռախոսը `փոփ երգեր նվագելու համար, որը ես չեմ ճանաչում: Թռիչքը դեպի Ռեյկյավիկ ժամանակին է, բայց ժամանակն սկսել է զգալ որպես ձևականություն, պարզապես մեկ այլ բան, որը կորչում է թարգմանության մեջ:

Վեց ժամ առաջ…

Ես բավարար չափով խրոն չունեմ սննդի դատարանում որևէ բան գնելու համար, բայց առջևումս երկու երկար թռիչք ունեմ և լավ գիտեմ, թե ինչ տարբերակներից եմ ինձ մնում, եթե չուտեմ այն, ինչ հիմա կարող եմ: Ես գտնում եմ առավել մատչելի կրպակը և օգտագործում եմ իմ դեբետային քարտը և իմ ամերիկյան դոլարները `ամերիկյան ճապոնական սննդի հոլանդական տարբերակը գնելու համար: Ես չեմ կարող մեղադրել ստամոքսին, թե ինչպես է այն արձագանքում:

10 ժամ շուտ…

Իմ հեռախոսը կախում եմ սեղանի վրա, որը խոստանում է մարտկոցը լիցքավորել, և շատ բան չի պատահում: Ես կարդում եմ հրահանգները անընդհատ և մտածում եմ ինչ-որ բան պակասում է. Ես ունեմ այն ​​փոքրիկ ճամպրուկը, որը իմ պես նստած է գրպանում, և ես պես կապում եմ ավելի մեծ ճամպրուկը ոտքերիս միջև սիրեկանի պես, ինչպես մի բանի, որը ես վախենում եմ կորցնելուց: Ես կամար եմ նետում դեպի ներքև, մինչև գլուխս հենվի արմունկներիս վրա, մինչև որ արմունկները հենվեն սեղանի վրա: 24 ժամվա ընթացքում առաջին անգամ փակում եմ աչքերս և քնում:

Տասներկու ժամ առաջ…

Վերջապես ես դարպասի մյուս կողմում եմ, որն ասում է, որ շուտով տուն կլինեմ: Ես շրջում եմ մեծ հարմարության խանութով և գնում շոկոլադե սալիկներ այն տղայի համար, ով անցած գիշեր ինձ հետ մնաց: Հուսով եմ, որ նրանք չեն հալվի Նյու Յորքի վայրէջքից առաջ, չնայած որ Կոպենհագենում / Իսլանդիա / Նյու Յորք հունվարը դա անհավանական է դարձնում: Դրանից հետո ես գտնում եմ լայն բաց ռեստորան և պատվիրում մայրցամաքային նախաճաշ: Դա լավագույն բանն է, որը ես համտեսել եմ Դանիայում վայրէջք կատարելուց հետո:

Տասնհինգ ժամ շուտ…

Ես պատրաստ եմ խղճահար լինել: Ամերիկյան առավոտյան դա տասներկու կամ մեկ-երկուսն է, և ես ծանոթանալու տղայի դեմքը վերցնում է իմ համակարգչի էկրանը: Նա ասում է ինձ, որ նա կխոսի ինձ հետ, մինչև ես կարողանամ անցնել անվտանգության միջով և հանգստի տեղ գտնեմ: Իմ սպառումը ստիպում է ինձ խոսել իմ բարբառով: Օդանավակայանը մի ուրվական քաղաք է, բայց ես դեռ պնդում եմ, որ պաշտպանիչ նստեմ իմ ճամպրուկների վերևում, ամեն դեպքում, որովհետև նույնիսկ անքնության մեջ ես բոլորս էլ տեղյակ եմ իմ խոցելիության մասին:

Քսան ժամ շուտ…

Նայում եմ, երբ մի տղամարդ իր վրա է վերցնում ամբողջ օդանավակայանը փոշեկուլ տալու խնդիրը: Նա ճշգրիտ և կոկիկ շարքեր է վարում մի տղայի նման, որը շատ ծերացել է ՝ մարգագետինները ապրելու համար:

Քսան երեք ժամ շուտ…

Միակ ելքը, որի մասին ես գիտեմ, Burger King- ի հետևի անկյունում է: Իմ ճամպրուկները հանեցի և ինքս ինձ համար ժամանակավոր տուն ստեղծեցի: Դանիացի Բուրգեր Քինգը խնձոր կամ գազար կամ ինչ-որ այլ առողջ և զարմանալի բան ունի: Ես դա անտեսում եմ և փոխարենը գարեջուր խմում այնքան ժամանակ, որ կրկին սթափանում եմ: Iանկանում եմ առավելագույնս օգտագործել այս փորձը `հանդիպել անծանոթի հետ, ընկերություն անել, - բայց երբ անգլիախոս մարդը նստում է իմ կողքին և փոքր զրույցներ անում, ես իմ ուշադրությունը սևեռում եմ համակարգչի էկրանին իմ առջև և կարոտել տունը `անհույս, մանկական ձևով:

Երեսուն ժամ շուտ…

Ես ասում եմ Շաննոնին, որ մենք արեցինք ամեն ինչ, ինչ կարող էինք, բայց նա չի կարող մեղքը ցնցել նրա դեմքից: Ես նրան հորդորում եմ շարունակել: Նա ինքնաթիռ ունի որսալու համար, իսկ իմը մի օր է հանված, որտեղ հիմա կանգնած ենք: Դա ընդամենը մի օր է, լավ կլինի, Ես ասում եմ նրան, և վստահ չեմ, թե մեզանից ո՞ր մեկն եմ փորձում համոզել:


Դիտեք տեսանյութը: ԱՐԿՂԻ ՊԱՐՈՒՆԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆ ԻՆՁ ԱՊՇԵՑՐԵՑ. ՄԱՍ 2. KAR comedy