Ոչ ալկոհոլային կենաց դեպի Իռլանդիա Սուրբ Պատրիկի օրվա համար

Ոչ ալկոհոլային կենաց դեպի Իռլանդիա Սուրբ Պատրիկի օրվա համար


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ամերիկայում առնվազն, Սուրբ Պատրիկի օրը, ընդհանուր առմամբ, լավ ժամանակ է համարվում հիմար կանաչ գլխարկներ հագնելու համար, միգուցե շքերթ դիտելու և հիմարաբար դեմքով հարբած լինելու համար:

Բայց եթե մենք պատրաստվում ենք տարին մեկ օր նվիրել ամեն ինչ իռլանդական տոնելու համար, ինչու՞ նաև մի րոպե տևել, որպեսզի բացի իր հայտնի խմելու մշակույթից, այլ բան գնահատենք երկրի մասին: Ես խոսում եմ երկրի հետ շարունակվող սիրային հարաբերությունների մասին լեզվի հետ:

Արագ վիկտորինա. Կարո՞ղ եք մոլորակի որևէ այլ երկիր անվանել, որտեղ բանաստեղծը, ով կանխատեսում էր, որ աշխարհը կփլուզվի անարխիայի (W. B. Yeats) և գեղարվեստական ​​գրողի, որի գործը փորձվեց անպարկեշտ (Jamesեյմս oyոյս) համար ազգային հերոսներ են:

Այսօր իռլանդացի գրող լինելը `այդպիսի մշակութային ժառանգություն ունենալով ձեր ետևում, պետք է սարսափելի թվա, բայց կա գոնե մեկ ժամանակակից գրող, որը ես գիտեմ, ով թվում է ավելին, քան կատարել է այդ խնդիրը: Նրա անունն է Claire Keegan: Ես հանդիպեցի նրան մի քանի տարի առաջ, երբ ես մեկնել էի Իռլանդիա ՝ ստեղծագործական գրելու դասավանդելու համար Իռլանդիայի նստավայրում գտնվող Stonecoast- ում, հրաշալի ծրագիր, որը վարում էր բանաստեղծական դուետ ՝ Թեդ և Էնի Դեպպե, ամերիկացիները, ովքեր Զմրուխտե կղզիներն իրենց տունն են դնում:

Քեյգանը ժամանել է վաղ կեսօրին ՝ մեր ուսանողների համար գեղարվեստական ​​վարպետության դաս ներկայացնելու համար: Հանդիպեցինք Howth Yacht Club- ի վերին հարկում ՝ օդաչու սենյակում, որը զարդարված էր առագաստանավային պարապարաններով: Պատուհանների միջով կային լեռների և ծովի տեսարաններ, իսկ Իռլանդիայի ձկնորսական Հովսթ գյուղի միջև, որը Դուբլինից ընդամենը հյուսիս է, և պարծենում էր տպավորիչ գրական տոհմով: (Yeats աճեցին այնտեղ, և դա նաև այն դեպքում, երբ Լեոպոլդ Բլումը առաջարկեց Մոլլիին Jոյսում Ուլիսը.)

Դրսում ձմռանը և ցուրտ էր, բայց ես հիշում եմ, որ արևի իջնողը մեր ուսերին ծածանելով մեր հետևի պատուհանների միջով: Մենք նստեցինք Կլիր Քեյգանի շուրջը կես շրջագծով, կանգնած լինելով բարձր սև կոշիկներով: Նրա դեմքը շրջանակված էր կարմիր մազերի հաստ ալիքաձև մանեից:

«Ի՞նչ», - հարցրեց նա մեզ հրամայական ձայնով, - «արհեստավարժ հիմքը կազմված է»:

Սկզբում մենք մտածեցինք, որ նա կարող է հռետորական հարց տալ, բայց հետո կամաց-կամաց հասկացանք, որ պատասխան է ակնկալում:

Ուսանողներից մեկը ձեռքը բարձրացրեց: «Դե, ինձ համար, գեղարվեստական ​​նկարագիրը իսկապես հիմնված է կերպարի վրա: Տեսնում եք, եթե ես կարող եմ առնչվել գեղարվեստական ​​հերոսների պատմությանը, ապա ես… »

- Ո՛չ, - ասաց Կեգանը ՝ կտրելով նրան: «Դա այդպես չէ»:

Մենք բոլորս մի փոքր զարմացանք, միգուցե մասամբ այն պատճառով, որ ամերիկյան ստեղծագործական գրելու դասընթացներում սովորաբար ուղղումներ են արվում ավելի մեղմ տոններով, ավելի դիվանագիտական ​​և մեղմ ասած բառերով:

«Հողամաս»: մղեց մեկ այլ խիզախ հոգի:

- Ո՛չ, - ասաց Քեյգանը ՝ հայացք գցելով մեզ ներքև ՝ իր կապույտ և պայծառ կապույտ աչքերով: «Դա նույնպես այդպես չէ»:

Նա մեզ դիտեց ևս մի քանի վայրկյան լռություն, որի ընթացքում մենք բոլորս մի փոքր թափվեցինք մեր նստատեղերի մեջ: Եվ հետո նա տվեց պատասխանը.

«Ժամանակը: Այն բանը, որից կազմված է գեղարվեստական ​​գործը, ժամանակն է »:

Եվ հետո, հաջորդ երկու ու կես ժամվա ընթացքում, քանի որ արևը թափվում էր մեր ուսերի ետևից, նա շարունակեց խոսել ՝ փայլուն և կրքոտ, առանց նոտաների, իր գորշ համոզմունքների վերաբերյալ գեղարվեստական ​​գրականության բնույթի և ազնվորեն գրելու մոտեցման ուղու մասին ՝ կառուցելով այն դանդաղ, աղյուսով աղյուսով, գետնից վերև, հիմնվելով զգայական մանրամասների վրա: «Գրականությունը խոնարհ բան է», - ասաց նա: «Դա երկիր է, ոչ թե երկինք»:

Նրա ցնցող կատարումից հետո ես ստիպված էի կարդալ նրա որոշ ստեղծագործություններ, ուստի ես լուծվեցի Քայլեք կապույտ դաշտերը, տպավորիչ պատմվածքների ժողովածու, որում Կեգանն իր մեջ բերում է այն տեսությունները, որոնք նա մեզ պատմեց այդ ձմեռվա կեսօրին: Քիգանի լեզուն ընդհանուր առմամբ պահեստային է, դժվարին, և երբեմն էլ, երբեմն միայն ժամանակ առ ժամանակ, տրվում է պոեզիայի արագ թռիչքներին, ինչպես նախադասության մեջ.

«Դրսի ցողը դրված է դաշտերի վրա ՝ սպիտակ և դատարկ ՝ որպես էջեր»:

Յուրաքանչյուր պատմության մեջ արձակը գրված է ուժեղ հսկողության զգացողությամբ, բայց դրա տակ թևածացող խորը զգացմունքների առաջարկներով, օրինակ ՝ «Մասնակից նվեր» պատմվածքում, երբ մենք դանդաղորեն դեռ զարմանալիորեն պարզում ենք գլխավոր հերոսն այդքան անհամբեր արտագաղթել Իռլանդիայից Ամերիկա: Դուք այդ ճնշված զգացողությունը զգում եք հավաքածուի վերնագրի պատմության մեջ, այն քահանայի մասին, որը պայքարում է իրեն պողպատի մեջ մտնել `իր անցյալում սեռական հարաբերությունների մասին գայթակղիչ հիշողությունների դեմ:

Այսպիսով, այս Սուրբ Պատրիկի օրը դուրս եկեք, եթե հարկ լինի, գարեջուր կամ երկու խմեք: Մի քանի րոպե տևեք նաև Քլեր Քիգանի կամ Իռլանդիայի մեծ գրողների որևէ գրքի որոնման համար: Դուք ինքներդ ձեզ բարեհաճություն կվարեք, և դրանից հետո ձեզ կմնաք կախարդականից ավելի էական և վարձատրելի մի բան:


Դիտեք տեսանյութը: Life In Hidden Light