Խաղաղ օվկիանոսի տիրապետություն. Հարցազրույց Ma. Մաարթեն Թրոյի հետ

Խաղաղ օվկիանոսի տիրապետություն. Հարցազրույց Ma. Մաարթեն Թրոյի հետ

Ազատումը Headhunters My Doorstep- ում նշում է երրորդ գիրքը, որը գրել է J. Maarten Troost- ը Խաղաղ օվկիանոսյան կղզիների մասին: Թոմ Գեյթսը նրա հետ զրուցում է այն մասին, որ նա վերադառնում է աշխարհի այն մասի, որը նրա անունն է գրել որպես գրող:

TG: Cannibals- ի սեռական կյանքը այժմ գրեթե պարտադիր ճանապարհորդություն է ընթերցում: Ներկայումս սա Amazon- ի Travelանապարհորդական գրքերի թիվ 10-ն է, և ես դա տեսել եմ գրեթե բոլոր գրախանութների դարակաշարերում, որտեղ ես մնացել եմ յուրաքանչյուր հանրակացարանում կամ հյուրատանը, որտեղ ես մնացել եմ: Ի՞նչ է ձեզ համար այժմ այդ գիրքը: Տարօրինակ է «դասական ճանապարհորդական գրող» լինելը:

JMT: Ես իրականում այդպես չեմ մտածում: Դուք առանձին գրող եք տեսակավորում իրականից: Ես իրական կյանքում երբեք չեմ անցնում J..Մարտեն Թրոոստի կողքին: Դա նման է երկու ինքնության: Իմ մտերիմ ընկեր Ma. Մաարթեն Թրոստը ստացել է այդ գեղեցիկ գիրքը:

[Headhunters My Doorstep- ում] չորրորդ գիրքն է: Միշտ էլ շատ հուզիչ է, և մի փոքր տարօրինակ և տարօրինակ է այն այնտեղ տեսնելով, բայց մի քանի տարի անց այն պարզապես վերցնում է որպես ձեր կիսամերկ գործը:

Ինձ համար գրքի անակնկալներից մեկն այն է, որ դուք ավարտվեցիք վերադառնալ Կիրիբատի… քանի որ կարդացի, զարմանալիորեն կարոտախտ էի զգում: Ինչպիսի՞ն էր դա քեզ համար:

Դա տարօրինակ զգացողություն է, մի տեսակ, ինչպիսին է ձեր սեփական երազանքը: Եվ դուք անմիջապես նկատում եք բոլոր նմանություններն ու տարբերությունները: Բայց դա ֆանտաստիկ փորձ էր: Միշտ ցանկացել եմ եռյակ գրել, և դա ինձ հնարավորություն էր տալիս դա անել:

Հարավային Խաղաղ օվկիանոսը ֆենոմենալապես մեծ տեղ է ՝ շատ տարբեր ժողովուրդների հետ: Այնպես որ, երբ ես ապրում էի Կիրիբաթիում, դա Միկրոնեզիայի ուղեծրն էր: Եվ երբ ես բնակվում էի Վանուատուում և Ֆիջիում, որի մասին գրել էի երկրորդ գրքում, դա Մելանեսիան էր: Եվ այս գիրքը, իմ ժամանակի մեծ մասն անցկացրել եմ Ֆրանսիայի Պոլինեզիայում և Սամոայում, որը Խաղաղ օվկիանոսի պոլինեզիական անկյունն է: Այսպիսով, այդ իմաստով, ինձ համար շատ տարբեր էին զգում:

Սթափ լինելը այս գրքում առաջնային և կենտրոնացած է: Քեզ համար մեծ որոշում էր այդ մասին գրել: Դուք ըստ էության որոշում եք, որ բոլորը, ովքեր երբևէ կարդում են գիրքը, կկարողանան իմանալ այս իրապես անձնական բանը, և որ իմ նման դիքլերը պատրաստվում են նշել այն հարցազրույցների ժամանակ:

Երբ գրում եմ, փորձում եմ չհամոզվել հանդիսատեսի վրա, քանի որ այդ ժամանակ դու դառնում ես ինքնաճանաչ: Լինելով ինքնագիտակցված ՝ լավագույնը, որի հետ ես կարող եմ գալ, խելացի է: Խելացիը լավն է, բայց սովորաբար ուզում եք ինչ-որ բան ավելի խորը և ավելի հոգևոր:

Միակ բանը, որն ինձ մի փոքր դադար տվեց, այն է, որ ես չեմ ուզում լինել վերականգնման պատվանդանի վրա: Չեմ ուզում այս բաների հետմահու լինել: Իմ բոլոր գրքերը ճանապարհորդական հուշեր են, և դա այն է, ինչ կատարվում էր իմ կյանքում: Գիտեմ, որ դա ազդում է միլիոնավոր և միլիոնավոր մարդկանց վրա, ուստի դեմ չեմ գրել դրա մասին գրել:

Այլ բան է, որ ես ուզում էի խլել կախվածության կամ ալկոհոլիզմի մնացորդային ամոթը: Առաջին բանը, որ ես մտածեցի, որ կարող էի անել, բաց խոսակցությունն էր ինձ հետ պատահածի մասին:

Այնպես որ, ես ունեմ անհամար սթափ ընկերներ, և հետաքրքրաշարժ է, թե ինչպես են նրանք նետվում իրենց հետագա խմելու կյանքում նոր մոլուցքների: Ես երբևէ մտածել էի, որ ինչ-որ մեկը նորից կվերանայի իրենց կախվածությունը ինչ-որ զարմանալիորեն խոնարհ, ինչքան Ռոբերտ Լուի Սթիվենսոնը: Միգուցե կարո՞ղ եք բացատրել, թե ինչպես է ձեր կյանքի խաչմերուկը հատվել նրա կյանքի այդ պահին և ինչպես է գործադրվել ուղևորության գաղափարը:

Ես տեսակավորվում էի չամրացված ծայրերում և սկսեցի կարդալ Հարավային Խաղաղ օվկիանոսի մասին վաղ գրականությունը: Դա կարդալով ընթերցում է, բայց դրա մասին կա որոշակի իրականության ոչ մի իրականություն: Այնուհետև ես հանդիպեցի RLS- ին, որը նկարագրում էր նրան նախորդող Հարավային ծովերի գրականությունը, և նա նկարագրում էր այն որպես «շաքարային քաղցրավենիք էպոսի էպոս», որը ես կարծում էի, որ այդպիսի խելացի արտահայտություն էր և ոչ թե ամեն ինչի նման, որին ես սպասում էի կարդալ: ինչ-որ մեկից վիկտորիանական դարաշրջանում:

Եվ հետո ես իսկապես սկսեցի փորել նրա գործը, և մասնավորապես նրա կյանքը, և նրա կյանքը հետաքրքիր է: Երբ նա մեկնում էր Հարավային Խաղաղ օվկիանոս, նա կանգնեց մոտ 5-10 »և կշռում էր 95 ֆունտ: Դա այն տեսակը չէ, որը դու կանխատեսեցիր, թե ով է գնում այս դժվարին, քարտեզի վրա ընկած ճանապարհներից:

Այս ուղևորության մեկնելիս հիանալի վիճակում էիք, մոտ մեկ տարի սթափ ձեր գոտու տակ և, չնայած, հավանաբար, մի փոքր սարսափած, գոնե ֆիզիկապես պատրաստված: Ի հակադրություն, կարո՞ղ եք նկարագրել, թե որն է ֆիզիկական ձևը RLS- ն, երբ նա կատարեց այս ճանապարհորդությունը:

Նա, իրոք, իր ծննդյան օրվանից խառնաշփոթ էր: Նա այս տուբերկուլյար, հիվանդագին waif- ն էր, ով անընդհատ ունենում էր այդ սարսափելի արյունազեղումները, որոնք նրան կթուլացնեին արյունը: Նա միշտ գիտեր, որ մահը խանգարում է նրան և դա մի բան է, որին ծանոթացել է, նույնիսկ հարմարավետ:

Նա Սամոայում գտնվող իր գերեզմանի վրա ունի հայտնի էպիտաֆ («Լայն և աստղային երկնքի տակ / փորեք գերեզմանը և թույլ տվեք ստել…»): Նա գրել է, որ նա մահացավ 15 տարի առաջ: Այդ ամենի հետ ապրել և դեռ շատ բաներ անել ապրելով և այդքան շատ գրել, նա զարմանալիորեն արդյունավետ էր: Նա մահացավ 44 տարեկան հասակում, որը բավականին երիտասարդ էր:

Ինձ շատ դուր եկավ այն հատվածը, որտեղ դու խոսում ես կրոնի ընտրության մասին: Այն, ինչ ես չէի սպասում, այն է, որ այս ճանապարհորդության մեջ դու կընկնես պատահական եկեղեցիներ: Երբ զգում եմ, որ ուզում եմ խոնարհվել կրոնի վրա, մտածում եմ միանձնուհիների մասին, և այն մասին, թե ինչպես է անօթևանների աշխարհը, թմրամոլը… և դրանցից ոչ մեկը չի անցնի առանց նրանց: Ես նկատի ունեմ Երկրի ցանկացած կետ: Կարծես դա ապացուցել ես գրքում: Ինչպիսի՞ն էին Կիրիբատիի միանձնուհիները:

Ես այնտեղ գտնվել եմ եկեղեցիների մեջ, և դա ինձ համար բավականին նոր բան է: Երբ ես ապրում էի Հարավային Խաղաղ օվկիանոսում, ես երբեք չէի գնացել եկեղեցի `կիրակի օր էր, քնելու հիանալի օր, մինչև 10 կամ 11: Կղզիներում եկեղեցին իսկապես համայնքի հիմքն է, այնպես որ դա իսկապես լավ միջոց է ինքներդ ձեզ ինտեգրվելու համար: սկսել.

Միանձնուհիները սարսափելի են: Կիրիբաթիում կա մի կղզու ոճով վերականգնման, որը վարում են միանձնուհիները: Ամեն երեք կամ չորս շաբաթ նրանք Հարավային Թարավայից հավաքում են խնդրահարույց ժողովուրդների նոր խմբաքանակ և դրանք բերում են այս թռիչքուղու կողքին, որտեղ նրանք մնում են երեք շաբաթ:

Ես զարմացա, երբ իմացա, որ կղզիներում կա «կավայի խնդիր»:

Կավան տեղական բնիկ մշակույթի մաս չէ, այն ներմուծվում է և դառնում է իսկական հարված: Շիշերը արտաքին կղզիներ տեղափոխելը դժվար է, բայց փոշիացված կավայի տոպրակները տեղափոխելը շատ հեշտ է և պարզ: Ինչ է պատահել, այն է, որ շատ մարդիկ մնում են երեկոյան ուշ երեկոյան կովա խմելու համար, ինչը, ըստ էության, հանգստացնող է, և թմրամիջոց է, եթե բավականաչափ խմեք: Այսպիսով, նրանք քնում են ամբողջ օրը և ամբողջ գիշեր կատա են խմում: Այն դերերը, որոնք նրանք ավանդաբար անցկացրել են իրենց օրվա ընթացքում `ձկնորսություն, քոր հյուսելը կամ ինչ էլ որ լինի, հիմա անցնում են անհոգ:

Matador- ի անձնակազմի մեծ մասը բաղկացած է երիտասարդ ճանապարհորդական գրողներից, որոնք հաճախ սովորում են իրենց արհեստը: Հետաքրքրաշարժ եմ լսել, թե այժմ ինչ եք մտածում ճանապարհորդական գրելու լանդշաֆտի մասին, ի տարբերություն այն ժամանակ, երբ սկսեցիք:

Կարծում եմ, որ ճանապարհորդությունը մի տեսակ պատահական է գրելու համար: Միակ բանը, որ իսկապես կարևոր է, հենց գրությունն է:

Որո՞նք են վերջին տասը տարվա ընթացքում գրելու լավագույն ճանապարհորդական մասերը: Դեյվիդ Ֆոստեր Ուոլասը կա Ենթադրաբար զվարճալի բան, որը ես այլևս չեմ անի, Ինձ շատ դուր է գալիս Johnոն Երեմիա Սալիվանի կտորը «Նյու Յորք Թայմս» ամսագիրը Disneyworld- ին գնալու և մի քանի ծխախոտ ունենալու մասին, (Դուք փչում եք իմ միտքը - Հեյ Միկի:).

Ուստի մտածեք այս մասին `սա Դիսնեյլենդը և Կարիբյան նավարկությունն է: Դրա համար ոչ մի արտառոց բան չկա: Այնպես որ, իսկապես, հիմնականը հենց գրությունն է: Կարևոր չէ, թե որքան հեռու և որքանով է էկզոտիկ ձեր ուղևորությունը, եթե չկարողանաք միասին մի քանի հետաքրքիր արտահայտություններ միավորել: Դա է դրա հիմքը:


Դիտեք տեսանյութը: Միացյալ Նահանգները հետաքրքրված է տեսնել ղարաբաղյան խնդրի խաղաղ կարգավորում