Ինչպե՞ս իմ լեզուն մեռավ

Ինչպե՞ս իմ լեզուն մեռավ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Թաց սեզոնը սկսում է սողանալ մեր շուրջը, քանի որ ջիպը թափվում է հին անասունների ցանցի վրա: Մենք այժմ գտնվում ենք հին Tribal Trust Land- ներում, որտեղ hyparrhenia- ի խոտը ավելի բարձր է դառնում, քան մեքենան, և անձրևոտ անձրևի տարիները միայնակ շշերի պատերի վրա թողել են կարմիր Երկրի նշաններ:

Pa- ն հետևում է, որ բոլորը սայթաքում են: Իմ հին մանկաբույժը ղեկի ետևում է, և առանց նախազգուշացնելու, որ նա մեքենա է շրջում տաքսիստից և կեղտոտ ճանապարհով: Մեր ընտանիքի ընկերը `Լայլը, հասնում է նրան, որ ինքն իրեն կայունանա:

«Սովորաբար մենք որսում ենք տեղի ղեկավարի հետ, որպեսզի թույլտվություն խնդրենք նախքան այսպիսի քայլելը», - ասում է Դորոտին:

Ինձ դուր է գալիս գաղափարը: Ինձ դուր է գալիս կապը, որը ենթադրում է:

«Դա այն պատճառով է, որ kopjes- ը սովորաբար կարևոր հոգևոր կետեր են, այնպես չէ՞»:

Ես պետք է մի փոքր չափազանց ակնածանք հնչեցնեմ, քանի որ Լայլը քմահաճորեն մեկնաբանություն է տալիս այն մասին, թե ինչպես են բոլոր հոկուսային կիզակետերը ցավ զգում էշի մեջ:

«Բացի այդ, - ասում է նա, -« Ոչ ոք այլևս թույլ չի տալիս վեր բարձրանալ Նգոմակուրիրա »:

Մենք բեռնատարը կայանում ենք ծանր ճանապարհի վերջում և ուղևորվում ենք մեղմ տեմպերով:

Սա է: Սա ես եմ. Այս բարակ ճանապարհը, որը սահում էր բարձրահասակ խոտերով, պտտվում էր նոսր գրանիտե ձողերով: Ծառի արմատների այս մերկ օղակները: Այս կարմիր, քայքայված սպիները: Իմ շնչառությունը խորանում է, և այն ամենը, ինչի մասին ես պետք է մտածեմ, հենակետեր են:

Սա դանդաղ տեղ է: Լիխենը թագավոր է, և ժամանակի ձգումը ամեն ինչ կորում է դեպի ներքև:

Վեր ու վար մենք գնում ենք, մինչև դուրս գանք տերևների բշտիկի տակից և գրանիտի մեղմ կորից: Մեզանից առաջ ընկած է մի մակերեսային հովիտ, որը բռնել է հսկա կոփեսի շարժման բարձրացման միջև: Մոխրագույն kopjes նման փղի մեջքին: Մոխրագույն kopjes նման աստվածների չորացրած ծնկներին:

Մենք զիգզագի տակ ենք դնում ժայռի հարթ սվաղերը: Սա դանդաղ տեղ է: Լիխենը թագավոր է, և ժամանակի ձգումը ամեն ինչ կորում է դեպի ներքև:

Ես բարձրանում եմ վերելք, երբ ձայն եմ լսում ձայնի վրա: Արական ձայները միասին երգում են ոսկրերի ցնցող ներդաշնակությամբ: Ես անընդհատ բարձրանում եմ ու որոնում երգչուհիներին ճեղքվածքի ճրագի վրա: Նրանց ձայներն ավելի մոտենում են, հետո `բարակ քամու վրա, և մի պահ ես մենակ եմ առաքելական սուրբ մարդկանց կոկորդ երգով:

Մենք սեղմում ենք ծածկոցով, իսկ մյուս կողմում կան հինգ կանայք, որոնք պլաստիկ պայուսակներ են պտտվում չամրացված դաստակներից և ծովային ջրերի պլաստիկ շշերը կապկապում: Մենք քնում և ժպտում ենք և ասում. «Բարև»: Նրանք խոսում են միմյանց միջև և ասում. «Մատուրիստ»:

Ես զգում եմ ուսերիս կշռող բառը, բայց ես անզոր եմ և լուռ, որովհետև լեզու չունեմ: Այնուհետև ես լսում եմ հայրս, ով ասում էր. «Taswera maswerawo», և կանայք, ովքեր օձ են ու կապում: Նրանք ընկնում են միմյանց ուսերին ծիծաղելով և ուրախությամբ ծալած ձեռքերը: Կինը պատասխանում է. «Taswera hedu», իսկ դեմքի Pa- ն ձգվում է հիմար ժպիտով:

Այստեղից ի վեր ես տեսնում եմ իմ հին տան տանող ճանապարհը: Ես կարող եմ տեսնել իմ բլուրը: Դա մի հեռավորության վրա գտնվող միֆու ծառերի մի կտոր է: Իմ բլուրը քոպպե չէ: Դա չի հուզվում աղոթքի ուրվականների և նրա ժայռերի վրա նկարված էլանդայի ոգիների հետ: Բայց այս գրանիտը նույնն է, ինչ իմ բլրի վրա գտնվող գրանիտը: Մարդիկ, որոնք հազարավոր տարիներ առաջ նկարել էին այդ ժայռերի վրա, կտեսնեին Նիանգայի նույն կապույտ բլուրները, որոնք ես ամեն օր դիտում էի որպես երեխա, և որ հիմա տեսնում եմ:

Ես ուզում եմ ընկնել տեսակետի մեջ: Ես ուզում եմ միանալ դրա հետ, բայց ես չեմ կարող դադարել մտածել կանանց և նրանց պլաստիկ տոպրակների վրա կովրի կեղևից և կոկոսից, և թե ինչպես իմ լեզուն մեռավ:

Ես չեմ կարող դադարեցնել խոսքի մասին մտածելը մաթուրիստ և ես տուն եմ գալիս առաջին անգամ արցունքներ զգում:


Դիտեք տեսանյութը: ՄԵՐ ԼԵԶՈՒՆ